Leistungen

Was sind die Vorteile?

Mit einer ISAN lassen sich audiovisuelle Werke international identifizieren und klar voneinander unterscheiden — unabhängig von Sprachversionen, Vertriebstiteln oder regionalen Adaptionen.

Sie schafft eine verlässliche Grundlage für die Verwaltung und Zuordnung audiovisueller Inhalte. Darüber hinaus unterstützt sie die Rückverfolgung der Auswertung von Filmen, erleichtert den automatisierten Datenaustausch und kann Prozesse rund um Urheberrechtsentschädigungen und Förderstrukturen vereinfachen.

Wann einsetzen?

Eine ISAN ist dann sinnvoll, wenn ein audiovisuelles Werk eindeutig registriert und international referenzierbar gemacht werden soll.

Sie kommt insbesondere zum Einsatz, wenn ein Werk kurz vor der Veröffentlichung steht oder in Vertrieb, Auswertung, Archivierung oder Rechteverwaltung eingebunden werden soll.

Für wen?

Ihr Film ist fast fertig? Die Postproduktion beinahe abgeschlossen, es fehlen nur noch die Credits? Es besteht kein Zweifel mehr, dass Ihr Werk den Markt erreichen wird. Jetzt ist der richtige Zeitpunkt für eine ISAN gekommen. Eine ISAN kostet pro Nummer CHF 30. Für Mengenrabatte nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf. 

Eine ISAN besteht nebst zwei Kontrollziffern aus 24 Hexadezimalziffern, die in verschiedene Segmente unterteilt sind und macht es möglich ein Werk von einem anderen zu unterscheiden.

Sie haben das Drehbuch, aber das Produktionsteam ist noch nicht komplett. Auch die Finanzierung ist noch nicht unter Dach und Fach. In diesem Fall ist eine ISAN Project die richtige Wahl für Sie. 

Eine ISAN Project ist eine vollwertige ISAN (siehe oben), die nicht in der ISAN Datenbank veröffentlicht wird, solange Sie diese nicht aktivieren. Erst die Aktivierung einer ISAN Project führt zu einer Veröffentlichung in der ISAN Datenbank und kann einer weltweiten Suche nach Ihrem Werk zugänglich gemacht werden. Sie können die ISAN Project jedoch bereits schon jetzt für Förderanträge oder zur internen Kommunikation verwenden. Sobald Sie die ISAN Project öffentlich verwenden wollen, ist diese unkompliziert zu aktivieren. Eine ISAN Project kostet pro Nummer CHF 30. Für Mengenrabatte nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.

Sie wollen eine ISAN für eine Sprachversion Ihres Werkes oder eine gekürzte Variante Ihrer Episode für eine Social Media Plattform Ihres Werkes? Wählen Sie eine V-ISAN, damit die Verbindung zu dem Hauptwerk in Originalsprache bestehen bleibt. 

Eine ISAN identifiziert ein audiovisuelles Werk – unabhängig von dessen Träger, Sprachversion, Vertriebsart usw. Jedoch besteht die Möglichkeit, Versionen eines audiovisuellen Werks und verwandte Inhalte mit einer V-ISAN zu identifizieren und in Verbindung mit der ISAN des Hauptwerkes zu setzen: Dazu wurde ein zusätzliches Identifikationssystem (die „V-ISAN“) entwickelt und mit der ISO-Norm 15706-2:2007 standardisiert.

Wenn einem Werk eine ISAN zugeteilt ist, kann geknüpft daran für jede Werkversion jeweils eine V-ISAN erstellt werden. Alle zum Werk gehörenden Versionen (TV-Film, Kurzfassungen, Sprachversionen, DVDs, Farbversion eines ursprünglich Schwarz/Weiss-Originals, Trailer, Making-of usw.) können damit eine eigene Identifizierung erhalten und dadurch von der einzigartigen ISO-ID profitieren. Die ersten 17 Ziffern der ISAN stimmen mit jenen der zugehörigen V-ISAN überein. Auf diese Weise ist anhand der Nummer ersichtlich, dass die Werke zusammengehören.

Eine Serie wird durch eine Stamm-ISAN identifiziert. Der Stamm besteht aus den ersten 16 Ziffern, die alle ISANs, die der Serie zugeordnet sind, gemeinsam haben (Staffel, Episoden, Versionen). Eine ISAN für eine Serie muss daher immer mit den Daten der ersten Episode oder den Daten zur ersten Staffel (Season) erstellt werden.

Im Rahmen des ISAN Systems werden serielle audiovisuelle Werke, Episoden und Staffeln im weitest möglichen Sinne definiert. Serien sind beispielsweise (Fernseh-) Serien aller Genres, die in Episoden produziert werden, um in regelmässigen Abständen ausgestrahlt zu werden; dazu gehören auch wöchentliche Talkshows, regemässige Nachrichtenprogramme, Sportereignisse etc.

Folgen Sie diesen Schritten bei der Anmeldung einer Serie bzw. der Erfassung der ersten Episode oder Staffel (Season) im ISAN Register:

  1. Führen Sie eine vorläufige Suche durch, um zu prüfen, ob die Serie noch nicht angemeldet ist.
  2. Wählen Sie im 2. Schritt der Werkanmeldung «Eine neue Serie» oder  gegebenenfalls «Eine neue Episode oder Staffel (z.B.Season) einer bestehenden Serie»

 

Achtung: Wie zuvor erwähnt, beachten Sie, dass eine ISAN für eine Serie nur zusammen mit der Erfassung der ersten Episode oder einer Staffel erstellt werden kann.

  1. Erfassen Sie die Daten für die erste Episode oder der ersten Staffel und speichern sie diese.
  2. Die ISAN für Ihre Serie bzw. erste Episode oder Staffel wird umgehend und automatisch erstellt und ist auf Ihrem Dashboard unter «Mehr anzeigen» abrufbar.

Was kostet es?

Voraussetzung für die Erstellung einer ISAN ist ein Kundenkonto. Erst danach kann ein audiovisuelles Werk angemeldet und eine ISAN erstellt werden.